Al calificar de “asesinatos” la lidia de toros en San Fermín.
La EITB (Euskal Irrati Telebista) ha reconocido, en respuesta al comunicado enviado por la Fundación del Toro de lidia, que el uso del término “asesinados” en el informativo “Teleberri” del 6 de julio, referido a la lidia de los toros de Fuente Ymbro en San Fermín, fue “totalmente inadecuado”.
La FTL denunció ante la televisión pública vasca la absoluta inexactitud del término, su evidente carga ideológica y la clara violación que suponía de los principios de veracidad, neutralidad y precisión establecidos en el libro de estilo de EITB.
“Asesinados” es un verbo absolutamente inexacto aplicado a una corrida de toros y cargado de una intención ideológica que ataca e insulta directamente a millones de profesionales y aficionados a la tauromaquia. Entendemos que no hace falta explicar de forma muy detallada el sentido de la expresión “asesinar” por ser plenamente comprendido por todos, pero no está de más recordar que, como recoge el Diccionario panhispánico del español jurídico de la RAE, es una expresión que comporta siempre matar a una persona en una actuación delictiva.
La tauromaquia, aunque sea controvertida, es una expresión cultural absolutamente legal en la que los toros son efectivamente matados, pero en la que en absoluto concurren ninguno de los elementos que permiten calificar ese hecho como un asesinato.
